均等充電を行う場合は、稼働日前日ではなく、液温が低下する十分な時間が取れる前々日などに行ってください。

Do not perform equalizing charge on the day before an operation day but two days before it so that there is sufficient time for the fluid temperature to drop.

（29ワード）

Perform an equalizing charge at least two days before the next operation to ensure the fluid temperature can drop to a normal temperature.

（23ワード）